terça-feira, 8 de outubro de 2013

4.6.3.3. - Verbos 'try', 'remember' e 'stop'

Os verbos 'try', 'remember' e 'stop'
Os significados dos verbos tryremember e stop mudam dependendo da forma do verbo que os segue.
'Try'
Quando o verbo try é seguido por um infinitivo (to + verbo), como to buy, ele descreve uma tentativa de fazer algo.
I can't go to the mall. Maybe I'll try to buy something online.          Não posso ir ao shopping. Talvez eu tente comprar algo online.
Quando o verbo try é seguido por um gerundio (verbo + -ing), como swimming**, ele significa fazer algo pela primeira vez, ou fazer algo diferente.
I don't like biking. Maybe I'll try swimming on my vacation.Não gosto de andar de bicicleta. Talvez em tente nadar nas minhas férias.

'Remember'
Quando o verbo remember é seguido por um infinitivo, como to call, ele descreve lembra-se de cumprir uma tarefa ou dever.
I always remember to call my mother on Sunday.Sempre me lembro de ligar para minha mãe aos domingos.
Quando o verbo remember é seguido por um gerundio, como calling, ele descreve uma memória de algo feito no passado.
remember calling the neighbors.Me lembrei de ligar para os vizinhos.
'Stop'
Quando o verbo stop é seguido por um infinitivo, como to eat, ele descreve interromper uma ação para começar outra. Nesse exemplo, a pessoa estava trabalhando, mas parou seu trabalho para comer.
stopped to eat when I got hungry. Parei para comer quando fiquei com fome.
Quando o verbo stop é seguido por um gerundio, como eating, ele descreve uma ação descontinuada.
stopped eating when I felt sick.Parei de comer quando me senti mal.

Nenhum comentário:

Postar um comentário