sábado, 19 de outubro de 2013

6.1.4.1. - Perguntas com reported speech no passado

Perguntas do reported - passado

As declarações podem ser reportadas no passado ou no presente.
 
I want to know the latest sales figures.Quero saber sobre os últimos números de vendas.
Cody says he wants to know the latest sales figures.Cody disse que ele quer saber os últimos números de vendas.
Cody said he wants to know the latest sales figures.O Cody disse que ele quer saber os últimos números de vendas.

As perguntas, entretando, costumam ser reportadas no passado. Note, na pergunta do reported, que a ordem da palavra volta para sujeito + verbo.
 
How's the team doing?Como o time está indo?
Cody asked how the team is doing.  O Cody me perguntou como o time está indo.

Lembre-se de que, quando reportar algo que alguém perguntou, você pode precisar mudar os pronomes e verbos para reportar corretamente a declaração.
 
Where are you meeting?Onde vocês vão se encontrar?
Cody asked where we are meeting.O Cody perguntou onde vamos nos encontrar.

Eis alguns outros exemplos de perguntas diretas e perguntas reportadas.
 
Who are the visitors?Quem são os visitantes?
Cody asked who the visitors are.
Cody perguntou quem são os visitantes.
   
Why are the visitors coming?Por que os visitantes estão vindo?
Cody asked why the visitors are coming.  Cody perguntou por que os visitantes estão vindo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário