segunda-feira, 7 de outubro de 2013

4.6.2.2. - 'Be + going to' para planos e 'will' para previsões

Be' + 'going to' para planos, e 'will' para previsões
 
Use be + goint o + verbo para falar sobre um plano firme ou uma intenção para o futuro.
 
A: What are you going to do on vacation?
B: I'm going to visit friends and family. And I'm not going to work.
O que você vai fazer nas férias?
Vou visitar amigos e a família. E não vou trabalhar.

Use will + verbo para dizer o que você prevê ou acredita que vá acontecer. No inglês falado, o pronome e o verbo costumam ser contraídos.
 
We'll probably stay in a hotel.Provavelmente ficaremos em um hotel.
I'll be happy living by the sea.Serei feliz vivendo perto do mar.
You'll like Paris.Você vai gostar de Paris.

Quando o pronome e o verbo não forem contraídos, costuma ser para uma ênfase específica.
 
You will have fun.  Você vai se divertir.
We will not fight.      Não vamos brigar.

Para sentido negativo, use will + not + verbo. A forma curta é won't.
 
won't get sick. Não vou ficar doente.
They won't come with us.  Eles não vão vir conosco.

Para especificar o tempo, você pode acrescentar expressões de futuro:
 
I'm going to go horseback riding on ThursdayVou passear a cavalo na quinta-feira.
The next two days will be an adventure. Os próximos dois dias serão uma aventura.



Nenhum comentário:

Postar um comentário