quarta-feira, 14 de agosto de 2013

2.6.1.2. - Possessivo 's - é dele; é seu;

Pronomes possessivos e substantivos
 
Possessive nouns

"Possessive nouns" demonstram posse. Um "possessive noun" é normalmente usado na frente das coisas que possui, assim como "possessive adjective". Faça uma "possessive noun" acrescentando 's a um substantivo.
 
This is my family's apartment.Esse é o apartamento da minha família.
My wife's parents live in a beautiful house.Os pais da minha esposa moram em uma linda casa.
Aki's bedroom is large.O quarto do Aki é grande.

Para fazer um "possessive noun" no plura, adicione um apóstrofo (') depois do plural s.
 
Her parents' living room has big windows.  A sala de estar dos pais dela tem janelas grandes.

Para plural irregular, que não terminam com s, adicione 's.
 
The children's bathroom is blue.        O banheiro das crianças é azul.

Seja cuidadoso para não confundir um "possessive noun" com a forma contraída do verbo to be. Exemplo:
 
My family's apartment is large.(The apartment of my family is large.)O apartamento da minha família é grande.   
My family's large.(My family is large.)Minha família é grande.  

Pronomes possessivos

O que chamamos de pronomes possessivos no Brasil, é conhecido como "possessive pronouns" e "possessive adjectives" em inglês. O "possessive pronoun" também representa posse. No entanto, um "possessive pronoun" é usado isoladamente como um sujeito ou objet
 
 Pronomes possessivos Pronomes possessivos
It's my bedroom.É meu quarto.
It's mine.É meu.
That's your bathroom.Aquele é o seu banheiro.
That's yours.É seu.
There's his apartment.Aquele é o apartamento dele.
There's his.Lá está o dele.
 
This is her house.Essa é a cada dela.
This is hers.Este é dela.
 
Here is our bedroom.Aqui está nosso quarto.
Here is ours.Aqui está o nosso.
 
It's your apartment.É seu apartamento.
It's yours.É seu.
 
That's their yard.Esse é o jardim deles.
That's theirs.Lá estão o deles.
The small balcony is mine.A pequena varanda é minha.
Susan, that new bathroom is yours.Susan, aquele banheiro novo é seu.
The white house is hisHers is blue.Essa casa branca é dele. A dela é azul.
Gabriel and Maria, that bedroom is yours.Gabriel e Maria, aquele banheiro é de vocês.

Para perguntar quem possui algo, use whose.
 
A: Whose beautiful yard is that?De quem é aquele lindo jardim?
B: It's ours.É nosso.

Nenhum comentário:

Postar um comentário