domingo, 4 de agosto de 2013

2.1.1.1. - Falando o horário.

Como perguntar as horas

Há várias maneiras de se perguntar as horas:
 
What time is it?  Que horas são?
What's the time?Que horas são?
Do you have the time?Você sabe as horas?

Se perguntar as horas para alguém que não conhece bem, é educado dizer Excuse me antes de fazer a pergunta.
 
Excuse me. What time is it?Licença. Que horas são?

Dizendo as horas

Use o'clock para horas cheias. O termo o'clock é usada na fala e na escrita. Na escrita, pode ser que se grafe os dois zeros (5:00), mas ainda se lê com o'clock.
 
A: What time is it?Que horas são?
B: It's 5 o'clock.São 5 horas.
   
A: What's the time?Que horas são?
B: It's 11 o'clock.São 11 horas.

Use half-past ou thirty para dizer 30 minutos depois de uma hora.
 
A: What time is it?Que horas são?
B: It's ten thirty.São dez e meia.
   
A: Do you have the time?Você sabe as horas?
B: It's half-past 10.São dez e meia.

Para todos os outros horários, diga o número da hora depois de minutos.
 
It's two thirty-five.São duas e trinta e cinco.
It's nine fifteen.São nove e quinze.
It's eight forty-five.São oito e quarenta e cinco.

Nenhum comentário:

Postar um comentário