sábado, 20 de julho de 2013

5.6.2. - Qualidade de algo (TOO e ENOUGH)

Too' e 'enough'

Use too + adjetivo quando quiser dizer que a qualidade de algo é maior do que o necessário ou desejado.
 
A: This outfit is too fancy.
B: Yes. And the skirt is too short.
Essa roupa é elegante demais.
Sim. E a saia é curta demais.
 
Use too many + substantivo contável, e too much + substantivo incontável, para dizer que a quantidade de algo é maior do que o necessário ou desejado.
 
A: Do you think I'm wearing too many rings?
B: No. But you're wearing too much makeup.
Você acha que estou usando anéis demais?
Não. Mas você está usando muita maquiagem.
 
Você pode deixar sua afirmação mais forte colocando far ou way na frente de too.    
 
A: My suit was far too expensive.
B: You have way too many suits anyway.
Meu terno foi caro demais.
Você tem ternos demais, mesmo.

Use enough + substantivo plural quando quiser dizer que a quantidade de algo é suficiente.
 
Max has enough suits.Max tem ternos suficientes.
 
Use not + verbo + enough + substantivo quando quiser dizer que a quantidade de algo não é suficiente.
 
But he doesn't own enough ties.Mas ele não tem gravatas o suficiente.
 
Você também pode usar enough e not enough com adjetivos.
 
Is the shirt big enough?A camisa é grande o bastante?
I don't like this handbag. It's not fashionable enough. Não gosto dessa bolsa. Ela não é fashion o bastante.

Nenhum comentário:

Postar um comentário