| Use estas expressões para apresentar alguém formalmente: | ||
| I'd like to introduce Lee Hamilton. | Gostaria de apresentar Lee Hamilton. | |
| I'd like you to meet Lee Hamilton. | (Gostaria que vocês conhecessem Lee Hamilton.) | |
| Let me introduce Lee Hamilton. | (Permitam-me apresentar Lee Hamilton.) | |
| Se a pessoa for um funcionário novo, identifique também o cargo. Os americanos costumam se chamar pelo primeiro nome após terem sido apresentados. | ||
| Lee is our new director of sales. | (Lee é nossa nova diretora de vendas.) | |
| Alguns comentários sobre o histórico da pessoa ajudarão na apresentação. Isso pode incluir a experiência profissional, a formação e alguns detalhes pessoais. | ||
| Lee comes to us from LM Computers. | (Lee veio para nossa empresa da LM Computers.) | |
| She was the sales manager there for five years. | (Ela foi gerente de vendas lá por 5 anos.) | |
| She has an MBA from Boston University. | (Ela tem um MBA da Universidade de Boston.) | |
| Lee is married and has three kids. | (Lee é casada e tem três filhos.) | |
| Use expressões como estas para dar as boas-vindas formalmente a alguém após a pessoa ser apresentada. | ||
| Let's welcome Lee to the company! | (Vamos dar as boas-vindas à Lee na empresa!) | |
| Let's all make Lee feel very welcome! | (Vamos todos fazer com que Lee se sinta bem-vinda!) | |
| Se você é a pessoa que está sendo recebida, agradeça a todos. Você também pode agradecer à pessoa que apresentou você. | ||
| Thanks, everyone, for the warm welcome. | (Agradeço a todos pela calorosa recepção.) | |
| Thank you very much. I'm excited to be here. | (Muito obrigado. Estou feliz de estar aqui.) | |
| I'd like to thank Brian for that great introduction. | (Gostaria de agradecer ao Brian pela excelente apresentação.) | |
Nenhum comentário:
Postar um comentário