segunda-feira, 2 de setembro de 2013

3.5.3.3 - Devolvendo uma compra


Devolvendo uma compra

Eis algumas expressões úteis para quando você devolver uma compra:
 
I'd like to return these shorts.Gostaria de devolver esses shorts.
I'd like a refund, please.Gostaria do reembolso, por favor.
I'd like to exchange this dress.Gostaria de trocar esse vestido.
   
O representante do atendimento ao cliente deverá perguntar porque você deseja devolver ou trocar o item.
 
What seems to be the problem?Qual parece ser o problema?
Is there something wrong with it?Há algo de errado com ele?

Dê suas razões para a devolução ou troca.
 
It doesn't work.Não funciona.
It doesn't fit.Não serve.
There's nothing wrong. I just don't like it.Não há nada de errado. Eu só não gosto dele.             
   
Você geralmente deverá ter o recibo.
 
Do you have the receipt?Você possui o recibo?
   
Há diversas formas de receber seu dinheiro de volta.
 
Here's your refund of $27.99.Aqui está seu reembolso de US$27,99.
Here's a store credit for $27.99.Aqui está um crédito da loja no valor de US$27,99.






Nenhum comentário:

Postar um comentário