terça-feira, 11 de fevereiro de 2014

6.5.3.2. - Orações com 'propose' e 'suggest'

Orações com 'propose' e 'suggest'
 
Use os verbos propose e suggest para fazer sugestões. Note que os verbos são seguidos por uma oração com that.
 
propose that we delay the database project.Proponho que adiemos o projeto do banco de dados.
suggest that we hire a new project manager.Sugiro que contratemos um novo gerente de projetos.

A palavra that pode ser omitida sem qualquer alteração no significado.
 
propose we delay the database project.Proponho que adiemos o projeto do banco de dados.
suggest we hire a new project manager.Sugiro que contratemos um novo gerente de projetos.

Os verbos propose e suggest dão ideia de possibilidade, além de darem importância ao que o falante está prestes a dizer. Portanto, o verbo que se segue a eles fica no subjuntivo. Note que o verbo no subjuntivo está sempre no infinitivo sem to, o que significa que ele não precisa concordar com o sujeito.
 
I propose that he delay the project.Proponho que ele adie o projeto.
I suggest she not lay off any staff.Sugiro que ela não demita ninguém da equipe.



Nenhum comentário:

Postar um comentário