Como pedir por repetição, esclarecimento e confirmação
Às vezes, quando as pessoas estão tendo uma discussão ou dando opiniões, pode ser necessário pedir por repetição, esclarecimento ou confirmação.
|
Pedindo uma repetição
|
|
| I'm sorry – could you repeat that? | Desculpe - você poderia repetir isso? |
|
| I'm sorry, but I didn't catch that. | Desculpe, mas eu não entendi isso. |
|
| I'm sorry – would you mind repeating that? | Desculpe - você se importaria em repetir isso? |
| | | |
Pedindo por esclarecimento
|
|
| Do you mean that you think it's a good idea? | Quer dizer que você acha uma boa ideia? |
|
| Are you saying we should stop the project? | Você está dizendo que deveríamos parar o projeto? |
Pedindo confirmação
|
|
| So you think he should be fired? | Então você acha que ele deveria ser demitido? |
|
| So, just to confirm, you believe that it's too expensive? | Então, só para confirmar, você acha que isso é caro demais? |
| | | |
Você também pode repetir o que a pessoa disse.
|
|
| Half a million? | Meio milhão? |
Nenhum comentário:
Postar um comentário