segunda-feira, 18 de novembro de 2013

6.2.4.1. - Revisão de frases no passado

Tempos combinados
Ao descrever uma ação ou evento passado, você pode usar uma combinação de tempos para explicar o que aconteceu e como isso está afetando você agora.
I was walking down the street when I slipped and fell down, andbroke my leg. I haven't been sleeping since it happened because of the pain. It really hurts!Estava andando pela rua quando escorreguei, caí e quebrei minha perna. Não tenho dormido desde que isso aconteceu por causa da dor. Está doendo mesmo!



Vamos analisar melhor os tempos verbais diferentes usado pelo falante.
 
I was walking down the street …(A ação começou mas não terminou quando outra ação aconteceu.)
… when I slipped and fell down …(Esta ação interrompeu a primeira.)
… and broke my leg.(Isso é o que aconteceu depois.)
I haven't been sleeping (Esta ação começou no passado e continua agora.)
… since it happened.(Isto nos indica o ponto de partida de 'I haven't been sleeping.')
It really hurts!(Isso nos diz como ele está se sentindo agora.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário